暑い夏！ビールとフラでぶっ飛ばそう‼︎
入場料 1500円
フラダンス観劇
カラニアーケア滋賀
ビール中ジョッキ1杯 またはノンアルコール1杯
おつまみセット
追加500円でビール1杯とおつまみセット
参加ご希望の方は下記までお電話下さい。
0749-72-3138
余呉にあるイベント会場「べんがら座」にて２人芝居「悲しみは忘れない」を上演いたします。
音楽は岡田和宏さん。
今回、作品をテーマにした新曲も披露していただきます。
そして、作品の舞台にもなった気仙沼の地酒を用意しています。
美味しいお酒をのみながら、舞台作品をたのしんでみませんか？
会場は席数に限りがございます。
チケットをお求めの方はfuricoまでメッセージ、もしくはコメント欄にてお申し込みください。
前売り料金にてご入場いただけます。
皆様のお越しをお待ち申しております。
https://www.facebook.com/ws.furico/
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
furicoプロデュース
第一回公演作品
悲しみは忘れない
〜『あなたへの恋文』菅原文子より〜
作 森 千鶴
音楽 岡田 和宏
出演 丁野 真美
磯﨑 真一
制作 まちなかえんげきワークショップfurico
http://furico.net
〜あらすじ〜
震災から５年経ち、復興の進むちいさな港町。
津波によって被害を受けた沿岸部も、ようやく土地のかさ上げが終わり復興に向けた動きが進み始めていた。
そんな折、被災した酒店を立て直した文は、息子の真治とともにあることを思い立つ。それは、店舗の上の階に地域の人が気軽に集うことができる、ちいさな音楽ホールをつくること。
ホールの完成パーティの前日。母と息子二人で会場の準備に追われていた・・・。
忘れない。
あの日のことも、そして今日のこの日も。
大好きな海のそばで、これからも歩みを続ける。
〜公演詳細〜
２０１６年８月２０日（土）
１８：３０開場
１９：００開演
チケット料金
前売 ￥２，０００
当日 ￥２，５００
ワンドリンク付
会場 余呉べんがら座
所在地 長浜市余呉町下余呉865
アクセス JR北陸本線 「余呉駅」 下車 徒歩 10分
車 北陸自動車木之本ICから国道365号線を北へ10分
チケット・お問い合わせ
べんがら座 0749-86-2738（横山）
まちなかえんげきワークショップfurico
0749-53-1226
090-9446-3090（磯﨑）
info@furico.net
竹とネットで自分だけのタモ網作りをして、作った網で生き物採集と観察会を行います。
【と き】
8月21日(日) 10：00～15：00
【ところ】
ウッディパル余呉 レジャー受付
【参加費】
1,800円
【対 象】
小学3年生～6年生(親子ペア)
【持ち物】
濡れても良い運動靴・ウォータシューズ、着替え、飲み物、濡れても良い服、タオル、帽子
【 問 】
ウッディパル余呉(TEL:0749－86－4145)
〝三つのアートが融合された空間アート〟
照明演出家と、若手作曲家、ローズウィンドウ作家による、今までになかった空間アート✨
色にきらめく紙のステンドグラス「ローズウィンドウ」
そのローズウィンドウが、照明演出家と将来有望な若手作曲家の手によって、まるで息をしているかのような作品に生まれ変わります。
一歩会場に足を踏み入れると、そこは別世界✨
お子様もワクワクするような演出できっと感動して頂けるはずです
夏休みの終わりに、遠くに行かなくても味わえる世界初のコラボアートをお楽しみください
【日時】
8月26日（金）12時～20時
8月27日（土）12時～20時
8月28日（日）10時～17時
【場所】
Cafe&Pub LONDON ２階
長浜市元浜町21-36(ゆう壱番街商店街内)
0749-68-3001
【入場料】
無料
☆空間照明演出家 一柳 忠彦
http://hikoxhiko1215.web.fc2.com/
☆ローズウィンドウ作家 河瀬 有子
https://www.facebook.com/rosewindows.brillerpapier/
☆作曲家 土田 美咲
〝三つのアートが融合された空間アート〟
照明演出家と、若手作曲家、ローズウィンドウ作家による、今までになかった空間アート✨
色にきらめく紙のステンドグラス「ローズウィンドウ」
そのローズウィンドウが、照明演出家と将来有望な若手作曲家の手によって、まるで息をしているかのような作品に生まれ変わります。
一歩会場に足を踏み入れると、そこは別世界✨
お子様もワクワクするような演出できっと感動して頂けるはずです
夏休みの終わりに、遠くに行かなくても味わえる世界初のコラボアートをお楽しみください
【日時】
8月26日（金）12時～20時
8月27日（土）12時～20時
8月28日（日）10時～17時
【場所】
Cafe&Pub LONDON ２階
長浜市元浜町21-36(ゆう壱番街商店街内)
0749-68-3001
【入場料】
無料
☆空間照明演出家 一柳 忠彦
http://hikoxhiko1215.web.fc2.com/
☆ローズウィンドウ作家 河瀬 有子
https://www.facebook.com/rosewindows.brillerpapier/
☆作曲家 土田 美咲
〝三つのアートが融合された空間アート〟
照明演出家と、若手作曲家、ローズウィンドウ作家による、今までになかった空間アート✨
色にきらめく紙のステンドグラス「ローズウィンドウ」
そのローズウィンドウが、照明演出家と将来有望な若手作曲家の手によって、まるで息をしているかのような作品に生まれ変わります。
一歩会場に足を踏み入れると、そこは別世界✨
お子様もワクワクするような演出できっと感動して頂けるはずです
夏休みの終わりに、遠くに行かなくても味わえる世界初のコラボアートをお楽しみください
【日時】
8月26日（金）12時～20時
8月27日（土）12時～20時
8月28日（日）10時～17時
【場所】
Cafe&Pub LONDON ２階
長浜市元浜町21-36(ゆう壱番街商店街内)
0749-68-3001
【入場料】
無料
☆空間照明演出家 一柳 忠彦
http://hikoxhiko1215.web.fc2.com/
☆ローズウィンドウ作家 河瀬 有子
https://www.facebook.com/rosewindows.brillerpapier/
☆作曲家 土田 美咲
長浜市を中心に活動するアーティスト、文化団体による「長浜文化芸術ユース会議-はまかるNEXT-」主催による総合芸術祭。「三成」からなる多様性と調和がコンセプト。「長浜」「文化芸術」「若者」という3種類のアートミックス、コラボなど3つのものを
組み合わせたステージと展示が中心。
【ステージ】
第1部 10:30:～文化部発表（無料）
（新校）長浜北高校、長浜高校、長浜北高校
吹奏楽部、ESS部、演劇部
第2部 15:30～ライブ（有料）
JERRYBEANS、岡田兄弟、小林未奈、～Lefa～
第3部 19:00～（有料）
「はまかるNEXT」オリジナル舞台発表『ひばり』
【展示・ワークショップ・表彰式】
・アート展示
・ガラスオブジェ
・お絵かきワークショップ
・長浜ものがたり大賞
・マルシェ
【有料ステージ・チケット販売所】
※ステージ第2部、3部（15:30～20:30）の観覧にはチケットが必要です。
●料金：
・中学生以下500円
・高校生以上1,000円
●販売所
長浜文化芸術会館：0749-63-7400
浅井文化ホール：0749-74-4000
臨湖：0749-65-2120
長浜市役所北部振興局地域振興課：0749-82-5900
平和堂アルプザ長浜店：0749-65-7700
【申し込み・問い合わせ】
・イベントチケットについて
チケット予約が可能です。当日会場の受付にて予約者名をお知らせしてチケットと引き換えて下さい。
メールアドレス：nagahamaculture@gmail.com
・その他問い合わせ
長浜市市民協同部 文化スポーツ課
TEL:0749-65-8787 FAX:0749-65-6571
の遊びランチセミナー『香りの遊び』を開催します。
記念すべき第一段は、おれんじぴーる西島かおるさんを講師にお招きし、～お部屋の空気の模様替え～ルームフレッシュナー作りを体験します。
セミナーのあとは、おまちかね、春の食材を使った一汁一菜「の遊びらんち」をお召し上がりいただきます。
時間は10時から13時00分
参加費:3,500円(材料費、ランチ代込み)
定員:10人様(最少催行人員6名様)
お申し込みは電話:090-1448-0360「の遊び」桐畑まで、または、おれんじぴーる様までお願いいたします。
「小さなオバケたちの森」
おかしなオバケ達がジジイのバッタと大騒ぎ。
腹がへって死にそうな、バッタがフラフラ冬の森。
そこにはなつかしオバケたち、ウンコロガシとかタイコモチとか、
ヘンなオバケがゾクゾクと、バタバタ唄って踊りだす。
はたしてバッタの運命や、いかに・・・
抱腹絶倒、荒唐無稽の、愛の、喜劇。
「小さなオバケたちの森」
おかしなオバケ達がジジイのバッタと大騒ぎ。
腹がへって死にそうな、バッタがフラフラ冬の森。
そこにはなつかしオバケたち、ウンコロガシとかタイコモチとか、
ヘンなオバケがゾクゾクと、バタバタ唄って踊りだす。
はたしてバッタの運命や、いかに・・・
抱腹絶倒、荒唐無稽の、愛の、喜劇。
「小さなオバケたちの森」
おかしなオバケ達がジジイのバッタと大騒ぎ。
腹がへって死にそうな、バッタがフラフラ冬の森。
そこにはなつかしオバケたち、ウンコロガシとかタイコモチとか、
ヘンなオバケがゾクゾクと、バタバタ唄って踊りだす。
はたしてバッタの運命や、いかに・・・
抱腹絶倒、荒唐無稽の、愛の、喜劇。
春の野山を歩いて山菜を摘みましょう！
山菜を見つけにウッディパル余呉周辺を歩きます。
山菜ってどんなもの？何が食べられるの？という初心者の方におすすめ！
お楽しみはお昼に採ったばかりの天ぷらにしていただきますよ。
余呉の里山に詳しいスタッフが山菜の採り方や、山菜の種類をやさしく教えます。
【開催日】 平成29年4月30日（日）10時〜15時 ※小雨決行
【集合場所】 ウッディパル余呉 総合案内所前
【参加費】 2,700円（お弁当＋揚げたての山菜の天ぷら付き）
【定員】 30名（先着順）※予約制 （お申込み：ウッディパル余呉0749-86-4145）
【服装】 山へ入れる服装でお願いします。（汚れてもよい服装）
※イベントの性格上、汚れることを前提の上、軍手、長靴、帽子、タオルなどをご用意ください。
剪定ばさみなどがあると便利です。
※飲み物は必ずご持参ください。
☆山菜の生育状況により、開催日を変更する場合がございます。ご了承ください。
5月のボラスタは親子で楽しむ山菜摘み体験を開催します！！
“ボランティアスタッフ”と一緒に周辺に自生する山菜を収穫。
何気なく歩いている道を少し見方を変えるだけで新しい発見がいっぱい！この体験を通し生き物や食べ物に感謝や有り難みの心が育まれるきっかけに。もちろん収穫した山菜は天ぷらにして試食しますよ♪
イベンド参加者の方は「よご子どもミュージアム」に無料で入場していただけます。手にとって遊べる常設玩具やパズルゲーム、ボルタリング等多種の玩具でもお楽しみいただけます。
【開催地】ウッディパル余呉（滋賀県長浜市余呉町中之郷260 ）
【駐車場】普通車 350 台
【参加費】1,000円（親子ペア）※おにぎりと、よご子どもミュージアム入場料付
【お問い合わせ】ウッディパル余呉
TEL : 0749-86-4145
FAX : 0749-86-4545
Email: pal@zc.ztv.ne.jp
比叡山延暦寺の千日回峰行創始者「相応和尚」生誕地で、その精神を受け継ぎ、地域の賢人（五先賢）にまつわる史跡をめぐりながら、四季の山林を1日で歩く「1日回峰行」。全長8.5キロのコースです。
小学生低学年から元気な高齢者の方までご参加いただけます。
開 催 日：2017年5月20日（土）
受付時間：8時45分～
9:00 開会行事
9:20 回峰行出発
14:00 五先賢の館到着（新緑のお茶会）
14:30 記念講演会【相応和尚と千日回峰行】
15:30 解散
参加対象：小学生以上（小学3年生以下は保護者の同伴が必要です）
定 員：先着70名
参加料金：500円（小中学生無料、傷害保険料を含む）
持 ち 物：登山の服装、帽子、はき慣れた靴、水筒、弁当、雨具、タオル、杖、懐中電灯
【お問い合わせ、お申込み先】
五先賢の館(休館日：水曜日、祝日の翌日）
電話：0749-74-0560
FAX：0749-74-0910
【開催日時】5月20日(土)10：00～16：00
【開催場所】長浜市元浜町 （ゆう壱番街商店街一帯）
【出店内容】手作り雑貨、新鮮野菜、手作りお菓子、飲食ブース、整体、ヒーリング etc
約30～40店舗予定
☆☆BooBooマルシェとは？☆☆
BooBoo＝ブーブー＝車
車でそのまま出店できるマルシェです。
~furico Theater Labo~
まちに演劇のちからを！
１日シェフになれるキッチン・・・１日店長になれるマルシェはあるのに”１日アクター”になれるような劇場がない！！
ならばつくっちゃえ♪
そこは「アイディア」と「ちょっとやってみたい」が化学反応を起こす実験室！？
街中のスペースを使い手軽に発表の機会を持ってもらうこの企画。
元浜町にある「旧開知学校」のセミナースペースをお借りして文化芸術の場作りを行います。
地域の中で魅力的な光を放つ「旧開知学校」。
この建物を人が集い、文化芸術の香りたつ場にしていきたい。
そんな想いでこの企画を立ち上げました。
この建物を、再び魅力あふれる場とするために・・・。
【主催】まちなかえんげきワークショップfurico
【会場】長浜旧開知学校 ３階セミナールーム
【日時】２０１７年５月２０日 土曜日
開場 18:00 開演 18:30
【入場料】500円
【問い合わせ先】0749-53-1226（磯崎）
※客席は５０席限定で先着順のご案内となります。
５０席を超えた場合は立ち見でのご案内となりますのでどうぞご了承ください。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
〜出演団体紹介〜
その１
ゆげちゃん一座（人形劇）
「スメバイナカ」
作：ゆげちゃん
出演：ゆげちゃん カエルのうめたろう
その２
劇団夢小路（朗読）
「あらしのよるに」
作：きむらゆういち
出演：藤田紀子 佐野哲子
その３
furico with はるちゃん（演劇）
「パブロとドラゴン」
作：井口真帆
演出：磯崎真一
出演：谷春華 井口真帆 磯崎真一
【場所】
紅葉で有名な鶏足寺に隣接した亀山茶畑一帯。
※己高庵より徒歩8分。駐車場は己高庵大駐車場をご利用ください。
【内容】
お茶摘みと昔ながらの手もみ製茶体験
※お茶摘みと製茶のお手伝いをして下さった方には、些少ですが謝礼と新茶をご用意しております。
【参加費】
無料
【お申込み】
不要。どなたでもご参加できます。
【その他】
鶏足寺東屋にて無料のお茶席をご用意いたします。本格的な薄茶を緑の中でお楽しみ下さい。
※雨天延期
【お問い合わせ先】
己高庵 〒529-0411 滋賀県長浜市木之本町古橋1094
電話 0749-82-6020
【日時】2017年5月28日
【場所】滋賀県長浜市三田町 百匠屋 田んぼ
【集合】滋賀県長浜市三田町３５１ 百匠屋農舎（駐車場有）
【定員】15名
【参加費】大人1500円 小学生以下1000円
【持ち物】汚れてもよい服装（長袖）、帽子、タオル、長靴、軍手、捨ててもいい靴下
【内容】田植え体験、昼食、ミニ田んぼマルシェ、竹とんぼ教室等
【お問合せ】株式会社黒壁 長浜人の地の酒PJ田植え係
【電話】0749-65-2330（代）
【WEB】http://www.kurokabe.co.jp
【お申込み方法】お申込用紙（黒壁ホームページからダウンロードまたは黒壁AMISU店舗内窓口にご用意）にご記入の上、黒壁AMISU「長浜人の地の酒PJ酒米を植える】係までFAXを頂くか、黒壁AMISU店舗まで直接お持ち下さい。
※定員になり次第締め切りいたします。
夜の余呉湖を歩くハイキング
湖面に映る満月は絶景です(^^)運が良ければホタルも見れるかも？
舗装された道を歩くので、誰でも気軽にご参加いただけます。
街の明かりがない夜の道を歩いてみませんか。
【日 時】6月10日（土）
【参加費】3,500円（小人2,500円）（軽食・保険料込み）
【時 間】18：00～21：00頃
【集 合】ウッディパル余呉 総合案内所（余呉駅送迎致します）
【持ち物】履きなれた靴、懐中電灯（ヘッドライト）、長袖・長ズボン、タオルなど
御予約は電話かメールにてお問い合わせ下さい。
皆様のご参加お待ちしております！
TEL 0749-86-4145
Mail pal@zc.ztv.ne.jp
ながはまっこ人形劇フェスタを開催します。
びわ文化学習センター全館を使った盛りだくさんのプログラムを親子で一日たっぷりとお楽しみください。
【開催日時】平成29年6月18日（日曜日）10時～16時
【会場】びわ文化学習センター（長浜市難波町）
【料金】ひとり500円（3歳未満無料）。
※当日購入いただいたワッペンで、館内すべての公演をご覧いただけます。ワッペンの提示で入退場自由。
【定員】300名（先着順）
【申込み方法】電話、ファックス、メールでお申込みください。
※参加者の氏名（お子さんは年齢も）、ご住所、電話番号を下記申込み先へお知らせください。
【お問合せ・申込み先】長浜市子ども劇場推進会議 事務局（長浜市生涯学習文化課内）
電話：0749-65-6552
Fax：0749-65-6571
E-mail：syoubun@city.nagahama.lg.jp
【内容】
10時～11時 オープニングイベント
特別出演「長浜市少年少女合唱団輝らりキッズ」「冨田人形共遊団」
11時～12時 3つのお部屋での人形劇公演（1回目）
出演「とらまる人形劇団」、「人形劇団とんと」「地元の劇団」
13時～14時 ホール公演
出演「人形劇団クラルテ」
14時～15時 3つのお部屋での人形劇公演（2回目）
出演「とらまる人形劇団」、「人形劇団とんと」「地元の劇団」
15時～16時 ホール公演
出演「糸あやつり人形劇団みのむし」
※随時開催 地元団体によるおはなし会、工作ワークショップなど