長浜曳山文化協会は恒例の曳山交替式を下記により開催します。
と き
2016年4月2日(土)9:00～16:20
ところ
長浜曳山博物館広場、市街地一帯
内 容
搬出 孔雀山 萬歳楼 常盤山 翁山 月宮殿
搬入 月宮殿 諫皷山 青海山 春日山
問 曳山博物館(tel:0749-65-3300)
【平成28年秋、長浜曳山まつりを含む全国３３の「山・鉾・屋台行事」がユネスコ無形文化遺産に登録予定！！】
日本三大山車祭の一つで、国の重要無形民俗文化財に指定されています。
安土桃山時代、長浜城主の羽柴秀吉（後の豊臣秀吉）に初めての男の子が生まれました。喜んだ秀吉は城下の人々に金（きん）を振る舞い、町民がこれをもとに山車を作って八幡宮の祭礼に曳き回したのが始まりといわれています。
長浜の発展に伴い、現在の13基まで増え、江戸中期から各山組は競って曳山を改造し、装飾に豪華な毛織物を用いるなどの贅を尽くしました。現存する曳山の多くはその頃に作られたもので、幅約3m、奥行約7m、高さ約7mの入母屋造で、1階の舞台と楽屋、2階の亭（ちん）にわかれており、舞台付曳山12基の内から交替で曳き出される4基の曳山（出番山）と、形の異なる長刀山が巡行します。
装飾類の中では、貴婦人と三人の従者を描いた「鳳凰山飾毛綴（ほうおうざんかざりけつづり）」、大勢の槍を持つ武人を織だした「翁山飾毛綴（おきなざんかざりけつづり）」が国の重要文化財に指定されており、ともに約400年前のベルギー製の織物です。
舞台では、祭最大の呼び物「子ども歌舞伎」が５歳から１２歳くらいの男の子によって演じられ、大人顔負けの熱演は見物客の拍手喝采を浴びています。子ども歌舞伎は、１３日の夜、１４日の午前中、１５日と１６日は終日にわたって演じられます。
祭は4月9日の線香番に始まって、12日までの4日間は若衆による勇壮な裸参りが行われます。また、子ども役者が演じる人物になりきって練り歩く１４日の「役者夕渡り」も見ものです。さらに、１５日の夜に御旅所に提灯を灯した４台の曳山が勢ぞろいする光景は幻想的で、クライマックスには神輿が担がれます。
開催期間
2016年4月9日(土)～2016年4月17日(日)
4月9日 線香番
4月9日～12日 裸参り
4月13日 籤撮り式
4月14日 夕渡り
4月15日 本日 奉納狂言
4月16日 後宴狂言
4月17日 御幣返し
本年出番山
孔雀山 翁山 萬歳樓 常盤山
場所
長浜市街地一帯 滋賀県長浜市元浜町 14-8
アクセス
[公共交通]
JR琵琶湖線長浜駅から徒歩5分
[自動車]
北陸自動車道長浜ＩＣより10分
[駐車場]
市営駐車場ほか4月14日、15日市街地周辺は交通規制がかかります。大変混雑が予想されますので、お車でのご来場はご遠慮ください。
その他
イベント内容につきましては、最新の情報をＨＰ等でご確認ください。
URL
http://www.nagahama-hikiyama.or.jp/
お問い合わせ先
曳山博物館
TEL
0749-65-3300
FAX
0749-65-3440
〈スペシャルゲスト〉
13日 bal Takakura
14日 朗読劇団アオ(かっぱ組)
15日 もえりーぬ
16日 北澤あさこ
17日(火)19:00〜参集殿(長濱八幡宮内)にて、楽市楽座さんのトークイベントあります！
★参加費1000円
〈スペシャルゲスト〉
13日 bal Takakura
14日 朗読劇団アオ(かっぱ組)
15日 もえりーぬ
16日 北澤あさこ
17日(火)19:00〜参集殿(長濱八幡宮内)にて、楽市楽座さんのトークイベントあります！
★参加費1000円
〈スペシャルゲスト〉
13日 bal Takakura
14日 朗読劇団アオ(かっぱ組)
15日 もえりーぬ
16日 北澤あさこ
17日(火)19:00〜参集殿(長濱八幡宮内)にて、楽市楽座さんのトークイベントあります！
★参加費1000円
本日の公演は悪天候のため中止となりました。
〈スペシャルゲスト〉
13日 bal Takakura
14日 朗読劇団アオ(かっぱ組)
15日 もえりーぬ
16日 北澤あさこ
17日(火)19:00〜参集殿(長濱八幡宮内)にて、楽市楽座さんのトークイベントあります！
★参加費1000円
「嘘をつくのはいけない事。そして恥ずかしいこと相手の身になって考えることが一番大事。」そんな当たり前のことを教えてくれるお話。天狗の子、「ろくべえ」の愉快なお芝居です。
会場：
浅井文化ホール
住所：
長浜市内保町2500
料金：
【前売り】大人2,000円 中学生以下1,500円
検索キーワード：
すわらじ
余呉にあるイベント会場「べんがら座」にて２人芝居「悲しみは忘れない」を上演いたします。
音楽は岡田和宏さん。
今回、作品をテーマにした新曲も披露していただきます。
そして、作品の舞台にもなった気仙沼の地酒を用意しています。
美味しいお酒をのみながら、舞台作品をたのしんでみませんか？
会場は席数に限りがございます。
チケットをお求めの方はfuricoまでメッセージ、もしくはコメント欄にてお申し込みください。
前売り料金にてご入場いただけます。
皆様のお越しをお待ち申しております。
https://www.facebook.com/ws.furico/
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
furicoプロデュース
第一回公演作品
悲しみは忘れない
〜『あなたへの恋文』菅原文子より〜
作 森 千鶴
音楽 岡田 和宏
出演 丁野 真美
磯﨑 真一
制作 まちなかえんげきワークショップfurico
http://furico.net
〜あらすじ〜
震災から５年経ち、復興の進むちいさな港町。
津波によって被害を受けた沿岸部も、ようやく土地のかさ上げが終わり復興に向けた動きが進み始めていた。
そんな折、被災した酒店を立て直した文は、息子の真治とともにあることを思い立つ。それは、店舗の上の階に地域の人が気軽に集うことができる、ちいさな音楽ホールをつくること。
ホールの完成パーティの前日。母と息子二人で会場の準備に追われていた・・・。
忘れない。
あの日のことも、そして今日のこの日も。
大好きな海のそばで、これからも歩みを続ける。
〜公演詳細〜
２０１６年８月２０日（土）
１８：３０開場
１９：００開演
チケット料金
前売 ￥２，０００
当日 ￥２，５００
ワンドリンク付
会場 余呉べんがら座
所在地 長浜市余呉町下余呉865
アクセス JR北陸本線 「余呉駅」 下車 徒歩 10分
車 北陸自動車木之本ICから国道365号線を北へ10分
チケット・お問い合わせ
べんがら座 0749-86-2738（横山）
まちなかえんげきワークショップfurico
0749-53-1226
090-9446-3090（磯﨑）
info@furico.net
〝三つのアートが融合された空間アート〟
照明演出家と、若手作曲家、ローズウィンドウ作家による、今までになかった空間アート✨
色にきらめく紙のステンドグラス「ローズウィンドウ」
そのローズウィンドウが、照明演出家と将来有望な若手作曲家の手によって、まるで息をしているかのような作品に生まれ変わります。
一歩会場に足を踏み入れると、そこは別世界✨
お子様もワクワクするような演出できっと感動して頂けるはずです
夏休みの終わりに、遠くに行かなくても味わえる世界初のコラボアートをお楽しみください
【日時】
8月26日（金）12時～20時
8月27日（土）12時～20時
8月28日（日）10時～17時
【場所】
Cafe&Pub LONDON ２階
長浜市元浜町21-36(ゆう壱番街商店街内)
0749-68-3001
【入場料】
無料
☆空間照明演出家 一柳 忠彦
http://hikoxhiko1215.web.fc2.com/
☆ローズウィンドウ作家 河瀬 有子
https://www.facebook.com/rosewindows.brillerpapier/
☆作曲家 土田 美咲
〝三つのアートが融合された空間アート〟
照明演出家と、若手作曲家、ローズウィンドウ作家による、今までになかった空間アート✨
色にきらめく紙のステンドグラス「ローズウィンドウ」
そのローズウィンドウが、照明演出家と将来有望な若手作曲家の手によって、まるで息をしているかのような作品に生まれ変わります。
一歩会場に足を踏み入れると、そこは別世界✨
お子様もワクワクするような演出できっと感動して頂けるはずです
夏休みの終わりに、遠くに行かなくても味わえる世界初のコラボアートをお楽しみください
【日時】
8月26日（金）12時～20時
8月27日（土）12時～20時
8月28日（日）10時～17時
【場所】
Cafe&Pub LONDON ２階
長浜市元浜町21-36(ゆう壱番街商店街内)
0749-68-3001
【入場料】
無料
☆空間照明演出家 一柳 忠彦
http://hikoxhiko1215.web.fc2.com/
☆ローズウィンドウ作家 河瀬 有子
https://www.facebook.com/rosewindows.brillerpapier/
☆作曲家 土田 美咲
〝三つのアートが融合された空間アート〟
照明演出家と、若手作曲家、ローズウィンドウ作家による、今までになかった空間アート✨
色にきらめく紙のステンドグラス「ローズウィンドウ」
そのローズウィンドウが、照明演出家と将来有望な若手作曲家の手によって、まるで息をしているかのような作品に生まれ変わります。
一歩会場に足を踏み入れると、そこは別世界✨
お子様もワクワクするような演出できっと感動して頂けるはずです
夏休みの終わりに、遠くに行かなくても味わえる世界初のコラボアートをお楽しみください
【日時】
8月26日（金）12時～20時
8月27日（土）12時～20時
8月28日（日）10時～17時
【場所】
Cafe&Pub LONDON ２階
長浜市元浜町21-36(ゆう壱番街商店街内)
0749-68-3001
【入場料】
無料
☆空間照明演出家 一柳 忠彦
http://hikoxhiko1215.web.fc2.com/
☆ローズウィンドウ作家 河瀬 有子
https://www.facebook.com/rosewindows.brillerpapier/
☆作曲家 土田 美咲
長浜市を中心に活動するアーティスト、文化団体による「長浜文化芸術ユース会議-はまかるNEXT-」主催による総合芸術祭。「三成」からなる多様性と調和がコンセプト。「長浜」「文化芸術」「若者」という3種類のアートミックス、コラボなど3つのものを
組み合わせたステージと展示が中心。
【ステージ】
第1部 10:30:～文化部発表（無料）
（新校）長浜北高校、長浜高校、長浜北高校
吹奏楽部、ESS部、演劇部
第2部 15:30～ライブ（有料）
JERRYBEANS、岡田兄弟、小林未奈、～Lefa～
第3部 19:00～（有料）
「はまかるNEXT」オリジナル舞台発表『ひばり』
【展示・ワークショップ・表彰式】
・アート展示
・ガラスオブジェ
・お絵かきワークショップ
・長浜ものがたり大賞
・マルシェ
【有料ステージ・チケット販売所】
※ステージ第2部、3部（15:30～20:30）の観覧にはチケットが必要です。
●料金：
・中学生以下500円
・高校生以上1,000円
●販売所
長浜文化芸術会館：0749-63-7400
浅井文化ホール：0749-74-4000
臨湖：0749-65-2120
長浜市役所北部振興局地域振興課：0749-82-5900
平和堂アルプザ長浜店：0749-65-7700
【申し込み・問い合わせ】
・イベントチケットについて
チケット予約が可能です。当日会場の受付にて予約者名をお知らせしてチケットと引き換えて下さい。
メールアドレス：nagahamaculture@gmail.com
・その他問い合わせ
長浜市市民協同部 文化スポーツ課
TEL:0749-65-8787 FAX:0749-65-6571
「長浜曳山まつり」は毎年4月9日～16日に、長濱八幡宮の春の例祭に合わせ執行されます。13日～16日は、絢爛豪華な山車「曳山」が登場し、その舞台の上で「子ども歌舞伎」が演じられます。
今年（平成29年）のまつりは、ユネスコ無形文化遺産に登録されたことを記念して、曳山全13基が長濱八幡宮御旅所に勢ぞろい。御旅所に13基がそろうのは2006年以来11年ぶりで、まつり本日（ほんび）の4月15日の夕方に御旅所に集合いたします。
4月13日のくじ取り式で子ども歌舞伎の奉納順が決まります。
今年の出番山
・月宮殿・諫皷山・春日山・青海山
～まつり最大の見どころ 子ども歌舞伎～
まつりは4月9日の線香番に始まって、12日までの4日間は若衆による勇壮な裸参りによりまつりの成功を祈願します。
子ども歌舞伎は、13日・14日の自町狂言、15日の本日（ほんび）には長濱八幡宮をはじめ参道から御旅所までの道中でも披露されます。5歳から12歳くらいの男の子によって絢爛豪華な曳山の舞台で演じられる、まつり最大の呼び物子ども歌舞伎。大人顔負けの熱演は見物客の拍手喝采を浴びます。
夜に御旅所に提灯を灯した4台の曳山が勢ぞろいする光景は幻想的で、クライマックスには神輿が担がれます。
～長浜曳山まつりの由来～
安土桃山時代、長浜城主だったころの豊臣秀吉に初めての男の子が生まれました。喜んだ秀吉は城下の人々に金（きん）を振る舞い、町民がこれをもとに山車を作って八幡宮の祭礼に曳き回したのが始まりといわれています。
～絢爛豪華な曳山～
江戸時代中期から、長浜のちりめん産業の隆盛に伴い各山組は競って曳山を改造し、装飾に豪華な毛織物を用いるなどの贅を尽くしました。現存する曳山の多くはその頃に作られたものです。1階の舞台と楽屋、2階の亭（ちん）にわかれています。
曳山は「長刀山」と子ども歌舞伎が演じられる12基とあわせて13基あります。子ども歌舞伎が演じられる12基のうち毎年４基が交代で出番山となります。
～曳山祭豆知識～
装飾類の中では、貴婦人と三人の従者を描いた「鳳凰山飾毛綴（ほうおうざんかざりけつづり）」、大勢の槍を持つ武人を織だした「翁山飾毛綴（おきなざんかざりけつづり）」が国の重要文化財に指定されており、ともに約400年前のベルギー製の織物です。
「小さなオバケたちの森」
おかしなオバケ達がジジイのバッタと大騒ぎ。
腹がへって死にそうな、バッタがフラフラ冬の森。
そこにはなつかしオバケたち、ウンコロガシとかタイコモチとか、
ヘンなオバケがゾクゾクと、バタバタ唄って踊りだす。
はたしてバッタの運命や、いかに・・・
抱腹絶倒、荒唐無稽の、愛の、喜劇。
「小さなオバケたちの森」
おかしなオバケ達がジジイのバッタと大騒ぎ。
腹がへって死にそうな、バッタがフラフラ冬の森。
そこにはなつかしオバケたち、ウンコロガシとかタイコモチとか、
ヘンなオバケがゾクゾクと、バタバタ唄って踊りだす。
はたしてバッタの運命や、いかに・・・
抱腹絶倒、荒唐無稽の、愛の、喜劇。
「小さなオバケたちの森」
おかしなオバケ達がジジイのバッタと大騒ぎ。
腹がへって死にそうな、バッタがフラフラ冬の森。
そこにはなつかしオバケたち、ウンコロガシとかタイコモチとか、
ヘンなオバケがゾクゾクと、バタバタ唄って踊りだす。
はたしてバッタの運命や、いかに・・・
抱腹絶倒、荒唐無稽の、愛の、喜劇。
~furico Theater Labo~
まちに演劇のちからを！
１日シェフになれるキッチン・・・１日店長になれるマルシェはあるのに”１日アクター”になれるような劇場がない！！
ならばつくっちゃえ♪
そこは「アイディア」と「ちょっとやってみたい」が化学反応を起こす実験室！？
街中のスペースを使い手軽に発表の機会を持ってもらうこの企画。
元浜町にある「旧開知学校」のセミナースペースをお借りして文化芸術の場作りを行います。
地域の中で魅力的な光を放つ「旧開知学校」。
この建物を人が集い、文化芸術の香りたつ場にしていきたい。
そんな想いでこの企画を立ち上げました。
この建物を、再び魅力あふれる場とするために・・・。
【主催】まちなかえんげきワークショップfurico
【会場】長浜旧開知学校 ３階セミナールーム
【日時】２０１７年５月２０日 土曜日
開場 18:00 開演 18:30
【入場料】500円
【問い合わせ先】0749-53-1226（磯崎）
※客席は５０席限定で先着順のご案内となります。
５０席を超えた場合は立ち見でのご案内となりますのでどうぞご了承ください。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
〜出演団体紹介〜
その１
ゆげちゃん一座（人形劇）
「スメバイナカ」
作：ゆげちゃん
出演：ゆげちゃん カエルのうめたろう
その２
劇団夢小路（朗読）
「あらしのよるに」
作：きむらゆういち
出演：藤田紀子 佐野哲子
その３
furico with はるちゃん（演劇）
「パブロとドラゴン」
作：井口真帆
演出：磯崎真一
出演：谷春華 井口真帆 磯崎真一
ながはまっこ人形劇フェスタを開催します。
びわ文化学習センター全館を使った盛りだくさんのプログラムを親子で一日たっぷりとお楽しみください。
【開催日時】平成29年6月18日（日曜日）10時～16時
【会場】びわ文化学習センター（長浜市難波町）
【料金】ひとり500円（3歳未満無料）。
※当日購入いただいたワッペンで、館内すべての公演をご覧いただけます。ワッペンの提示で入退場自由。
【定員】300名（先着順）
【申込み方法】電話、ファックス、メールでお申込みください。
※参加者の氏名（お子さんは年齢も）、ご住所、電話番号を下記申込み先へお知らせください。
【お問合せ・申込み先】長浜市子ども劇場推進会議 事務局（長浜市生涯学習文化課内）
電話：0749-65-6552
Fax：0749-65-6571
E-mail：syoubun@city.nagahama.lg.jp
【内容】
10時～11時 オープニングイベント
特別出演「長浜市少年少女合唱団輝らりキッズ」「冨田人形共遊団」
11時～12時 3つのお部屋での人形劇公演（1回目）
出演「とらまる人形劇団」、「人形劇団とんと」「地元の劇団」
13時～14時 ホール公演
出演「人形劇団クラルテ」
14時～15時 3つのお部屋での人形劇公演（2回目）
出演「とらまる人形劇団」、「人形劇団とんと」「地元の劇団」
15時～16時 ホール公演
出演「糸あやつり人形劇団みのむし」
※随時開催 地元団体によるおはなし会、工作ワークショップなど
今話題の美女と野獣を演劇でお届けします♬
お子様から大人までご家族みなさまでお楽しみいただけます！
【日時】2017年6月25日(日)開演14:00(開場13:30)
【場所】浅井文化ホール
【前売チケット】一般2,000円、中学生以下1,500円(当日券は各500円増)
【チケット取扱い】浅井文化ホール、アル・プラザ長浜、平和堂木之本店、臨湖、ウッディパル余呉にて販売しております。
【お問い合わせ】浅井文化ホール Tel:0749-74-4000
【日時】平成29年7月30日（日）13時30分開演（開場13時00分）
【場所】びわ文化学習センター（リュートプラザ）（滋賀県長浜市難波町505）
【料金】前売り：一般１，０００円 当日：一般１，２００円
夏・秋通し券：一般１，５００円（夏公演当日購入可） 高校生以下無料 ※全席自由
【プレイガイド】長浜文化芸術会館、長浜市民体育館、長浜サンパレス、浅井B&G海洋センター、びわまちづくりセンター内びわ地域づくり協議会、長浜市曳山博物館、湖北文化ホール、平和堂木之本店、アルプラザ長浜、しがぎん経済文化センター
【問い合わせ先】長浜文化芸術会館内 公益財団法人長浜文化スポーツ振興事業団 TEL:0749-63-7400
【演目】
三番叟 ～鈴の段～
傾城阿波鳴門 ～巡礼歌の段～
東海道中膝栗毛 ～赤坂並木より古寺の段～
伊達娘恋緋鹿子 ～お七火の見櫓の段～
【出演】
冨田人形共遊団
海外からの留学生