北びわこエリアにある5つの道の駅を巡り、お買い物をしてスタンプを集めアンケートに答えると、先着2,000名様に「長浜浪漫パスポート(販売価格1,000円)」をその場でプレゼントします♪
<スタンプラリー参加方法>
STEP1:スタンプラリーチラシを1人1枚用意する
※チラシは道の駅に備え付けられています
※このサイトから印刷出力したチラシでもOKです
STEP2:5つの道の駅から3つを巡り(2つでも加)、それぞれでお買い物、お食事をする
【対象道の駅施設】
●道の駅 塩津海道あぢかまの里
●道の駅 湖北みずどりステーション
●道の駅 浅井三姉妹の郷(平成29年3月全面供用開始予定)
●道の駅 伊吹の里 旬彩の森
●道の駅 近江母の郷
☆3つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり500円以上のお買い物、お食事をする
☆2つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり1500円以上のお買い物、お食事をする
※道の駅1ヶ所のみは不可です
※いずれの場合も、必ずレシートを受け取ってください
STEP3:それぞれの道の駅スタンプ押印所でレシートを見せ、スタンプを押してもらう
※スタンプ押印日当日のレシートのみ有効
STEP4:最後に立ち寄った道の駅スタンプ押印所でアンケートを提出する
『長浜浪漫パスポート』GET!!!!
※15施設から5つの施設を選んで入館できます
※最大3,000円分の入館料チケットです。
開催期間:2016年4月1日~11月30日
場所:北びわこ一帯
アクセス
[公共交通]
各道の駅の情報をご確認ください
[自動車]
各道の駅の情報をご確認ください
[駐車場]
各道の駅の情報をご確認ください
営業時間
各道の駅の情報をご確認ください
定休日
各道の駅の情報をご確認ください
その他:開催期間に関わらず、パスポートがなくなり次第終了します
お問い合わせ先:一般社団法人 北びわこふるさと観光公社
TEL:0749-78-0300
FAX:0749-50-3686
下記の期間、豊公園の桜を夜桜観賞用にぼんぼり点灯します。
と き
2016年4月1日(金)~13日(水) 日没から21:00
ところ
豊公園(長浜城南側~西側、豊公荘北側)
設置個数
約150個
問
都市計画課(tel:0749-65-6541)
北びわこエリアにある5つの道の駅を巡り、お買い物をしてスタンプを集めアンケートに答えると、先着2,000名様に「長浜浪漫パスポート(販売価格1,000円)」をその場でプレゼントします♪
<スタンプラリー参加方法>
STEP1:スタンプラリーチラシを1人1枚用意する
※チラシは道の駅に備え付けられています
※このサイトから印刷出力したチラシでもOKです
STEP2:5つの道の駅から3つを巡り(2つでも加)、それぞれでお買い物、お食事をする
【対象道の駅施設】
●道の駅 塩津海道あぢかまの里
●道の駅 湖北みずどりステーション
●道の駅 浅井三姉妹の郷(平成29年3月全面供用開始予定)
●道の駅 伊吹の里 旬彩の森
●道の駅 近江母の郷
☆3つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり500円以上のお買い物、お食事をする
☆2つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり1500円以上のお買い物、お食事をする
※道の駅1ヶ所のみは不可です
※いずれの場合も、必ずレシートを受け取ってください
STEP3:それぞれの道の駅スタンプ押印所でレシートを見せ、スタンプを押してもらう
※スタンプ押印日当日のレシートのみ有効
STEP4:最後に立ち寄った道の駅スタンプ押印所でアンケートを提出する
『長浜浪漫パスポート』GET!!!!
※15施設から5つの施設を選んで入館できます
※最大3,000円分の入館料チケットです。
開催期間:2016年4月1日~11月30日
場所:北びわこ一帯
アクセス
[公共交通]
各道の駅の情報をご確認ください
[自動車]
各道の駅の情報をご確認ください
[駐車場]
各道の駅の情報をご確認ください
営業時間
各道の駅の情報をご確認ください
定休日
各道の駅の情報をご確認ください
その他:開催期間に関わらず、パスポートがなくなり次第終了します
お問い合わせ先:一般社団法人 北びわこふるさと観光公社
TEL:0749-78-0300
FAX:0749-50-3686
下記の期間、豊公園の桜を夜桜観賞用にぼんぼり点灯します。
と き
2016年4月1日(金)~13日(水) 日没から21:00
ところ
豊公園(長浜城南側~西側、豊公荘北側)
設置個数
約150個
問
都市計画課(tel:0749-65-6541)
北びわこエリアにある5つの道の駅を巡り、お買い物をしてスタンプを集めアンケートに答えると、先着2,000名様に「長浜浪漫パスポート(販売価格1,000円)」をその場でプレゼントします♪
<スタンプラリー参加方法>
STEP1:スタンプラリーチラシを1人1枚用意する
※チラシは道の駅に備え付けられています
※このサイトから印刷出力したチラシでもOKです
STEP2:5つの道の駅から3つを巡り(2つでも加)、それぞれでお買い物、お食事をする
【対象道の駅施設】
●道の駅 塩津海道あぢかまの里
●道の駅 湖北みずどりステーション
●道の駅 浅井三姉妹の郷(平成29年3月全面供用開始予定)
●道の駅 伊吹の里 旬彩の森
●道の駅 近江母の郷
☆3つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり500円以上のお買い物、お食事をする
☆2つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり1500円以上のお買い物、お食事をする
※道の駅1ヶ所のみは不可です
※いずれの場合も、必ずレシートを受け取ってください
STEP3:それぞれの道の駅スタンプ押印所でレシートを見せ、スタンプを押してもらう
※スタンプ押印日当日のレシートのみ有効
STEP4:最後に立ち寄った道の駅スタンプ押印所でアンケートを提出する
『長浜浪漫パスポート』GET!!!!
※15施設から5つの施設を選んで入館できます
※最大3,000円分の入館料チケットです。
開催期間:2016年4月1日~11月30日
場所:北びわこ一帯
アクセス
[公共交通]
各道の駅の情報をご確認ください
[自動車]
各道の駅の情報をご確認ください
[駐車場]
各道の駅の情報をご確認ください
営業時間
各道の駅の情報をご確認ください
定休日
各道の駅の情報をご確認ください
その他:開催期間に関わらず、パスポートがなくなり次第終了します
お問い合わせ先:一般社団法人 北びわこふるさと観光公社
TEL:0749-78-0300
FAX:0749-50-3686
下記の期間、豊公園の桜を夜桜観賞用にぼんぼり点灯します。
と き
2016年4月1日(金)~13日(水) 日没から21:00
ところ
豊公園(長浜城南側~西側、豊公荘北側)
設置個数
約150個
問
都市計画課(tel:0749-65-6541)
北びわこエリアにある5つの道の駅を巡り、お買い物をしてスタンプを集めアンケートに答えると、先着2,000名様に「長浜浪漫パスポート(販売価格1,000円)」をその場でプレゼントします♪
<スタンプラリー参加方法>
STEP1:スタンプラリーチラシを1人1枚用意する
※チラシは道の駅に備え付けられています
※このサイトから印刷出力したチラシでもOKです
STEP2:5つの道の駅から3つを巡り(2つでも加)、それぞれでお買い物、お食事をする
【対象道の駅施設】
●道の駅 塩津海道あぢかまの里
●道の駅 湖北みずどりステーション
●道の駅 浅井三姉妹の郷(平成29年3月全面供用開始予定)
●道の駅 伊吹の里 旬彩の森
●道の駅 近江母の郷
☆3つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり500円以上のお買い物、お食事をする
☆2つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり1500円以上のお買い物、お食事をする
※道の駅1ヶ所のみは不可です
※いずれの場合も、必ずレシートを受け取ってください
STEP3:それぞれの道の駅スタンプ押印所でレシートを見せ、スタンプを押してもらう
※スタンプ押印日当日のレシートのみ有効
STEP4:最後に立ち寄った道の駅スタンプ押印所でアンケートを提出する
『長浜浪漫パスポート』GET!!!!
※15施設から5つの施設を選んで入館できます
※最大3,000円分の入館料チケットです。
開催期間:2016年4月1日~11月30日
場所:北びわこ一帯
アクセス
[公共交通]
各道の駅の情報をご確認ください
[自動車]
各道の駅の情報をご確認ください
[駐車場]
各道の駅の情報をご確認ください
営業時間
各道の駅の情報をご確認ください
定休日
各道の駅の情報をご確認ください
その他:開催期間に関わらず、パスポートがなくなり次第終了します
お問い合わせ先:一般社団法人 北びわこふるさと観光公社
TEL:0749-78-0300
FAX:0749-50-3686
下記の期間、豊公園の桜を夜桜観賞用にぼんぼり点灯します。
と き
2016年4月1日(金)~13日(水) 日没から21:00
ところ
豊公園(長浜城南側~西側、豊公荘北側)
設置個数
約150個
問
都市計画課(tel:0749-65-6541)
北びわこエリアにある5つの道の駅を巡り、お買い物をしてスタンプを集めアンケートに答えると、先着2,000名様に「長浜浪漫パスポート(販売価格1,000円)」をその場でプレゼントします♪
<スタンプラリー参加方法>
STEP1:スタンプラリーチラシを1人1枚用意する
※チラシは道の駅に備え付けられています
※このサイトから印刷出力したチラシでもOKです
STEP2:5つの道の駅から3つを巡り(2つでも加)、それぞれでお買い物、お食事をする
【対象道の駅施設】
●道の駅 塩津海道あぢかまの里
●道の駅 湖北みずどりステーション
●道の駅 浅井三姉妹の郷(平成29年3月全面供用開始予定)
●道の駅 伊吹の里 旬彩の森
●道の駅 近江母の郷
☆3つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり500円以上のお買い物、お食事をする
☆2つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり1500円以上のお買い物、お食事をする
※道の駅1ヶ所のみは不可です
※いずれの場合も、必ずレシートを受け取ってください
STEP3:それぞれの道の駅スタンプ押印所でレシートを見せ、スタンプを押してもらう
※スタンプ押印日当日のレシートのみ有効
STEP4:最後に立ち寄った道の駅スタンプ押印所でアンケートを提出する
『長浜浪漫パスポート』GET!!!!
※15施設から5つの施設を選んで入館できます
※最大3,000円分の入館料チケットです。
開催期間:2016年4月1日~11月30日
場所:北びわこ一帯
アクセス
[公共交通]
各道の駅の情報をご確認ください
[自動車]
各道の駅の情報をご確認ください
[駐車場]
各道の駅の情報をご確認ください
営業時間
各道の駅の情報をご確認ください
定休日
各道の駅の情報をご確認ください
その他:開催期間に関わらず、パスポートがなくなり次第終了します
お問い合わせ先:一般社団法人 北びわこふるさと観光公社
TEL:0749-78-0300
FAX:0749-50-3686
下記の期間、豊公園の桜を夜桜観賞用にぼんぼり点灯します。
と き
2016年4月1日(金)~13日(水) 日没から21:00
ところ
豊公園(長浜城南側~西側、豊公荘北側)
設置個数
約150個
問
都市計画課(tel:0749-65-6541)
北びわこエリアにある5つの道の駅を巡り、お買い物をしてスタンプを集めアンケートに答えると、先着2,000名様に「長浜浪漫パスポート(販売価格1,000円)」をその場でプレゼントします♪
<スタンプラリー参加方法>
STEP1:スタンプラリーチラシを1人1枚用意する
※チラシは道の駅に備え付けられています
※このサイトから印刷出力したチラシでもOKです
STEP2:5つの道の駅から3つを巡り(2つでも加)、それぞれでお買い物、お食事をする
【対象道の駅施設】
●道の駅 塩津海道あぢかまの里
●道の駅 湖北みずどりステーション
●道の駅 浅井三姉妹の郷(平成29年3月全面供用開始予定)
●道の駅 伊吹の里 旬彩の森
●道の駅 近江母の郷
☆3つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり500円以上のお買い物、お食事をする
☆2つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり1500円以上のお買い物、お食事をする
※道の駅1ヶ所のみは不可です
※いずれの場合も、必ずレシートを受け取ってください
STEP3:それぞれの道の駅スタンプ押印所でレシートを見せ、スタンプを押してもらう
※スタンプ押印日当日のレシートのみ有効
STEP4:最後に立ち寄った道の駅スタンプ押印所でアンケートを提出する
『長浜浪漫パスポート』GET!!!!
※15施設から5つの施設を選んで入館できます
※最大3,000円分の入館料チケットです。
開催期間:2016年4月1日~11月30日
場所:北びわこ一帯
アクセス
[公共交通]
各道の駅の情報をご確認ください
[自動車]
各道の駅の情報をご確認ください
[駐車場]
各道の駅の情報をご確認ください
営業時間
各道の駅の情報をご確認ください
定休日
各道の駅の情報をご確認ください
その他:開催期間に関わらず、パスポートがなくなり次第終了します
お問い合わせ先:一般社団法人 北びわこふるさと観光公社
TEL:0749-78-0300
FAX:0749-50-3686
下記の期間、豊公園の桜を夜桜観賞用にぼんぼり点灯します。
と き
2016年4月1日(金)~13日(水) 日没から21:00
ところ
豊公園(長浜城南側~西側、豊公荘北側)
設置個数
約150個
問
都市計画課(tel:0749-65-6541)
北びわこエリアにある5つの道の駅を巡り、お買い物をしてスタンプを集めアンケートに答えると、先着2,000名様に「長浜浪漫パスポート(販売価格1,000円)」をその場でプレゼントします♪
<スタンプラリー参加方法>
STEP1:スタンプラリーチラシを1人1枚用意する
※チラシは道の駅に備え付けられています
※このサイトから印刷出力したチラシでもOKです
STEP2:5つの道の駅から3つを巡り(2つでも加)、それぞれでお買い物、お食事をする
【対象道の駅施設】
●道の駅 塩津海道あぢかまの里
●道の駅 湖北みずどりステーション
●道の駅 浅井三姉妹の郷(平成29年3月全面供用開始予定)
●道の駅 伊吹の里 旬彩の森
●道の駅 近江母の郷
☆3つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり500円以上のお買い物、お食事をする
☆2つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり1500円以上のお買い物、お食事をする
※道の駅1ヶ所のみは不可です
※いずれの場合も、必ずレシートを受け取ってください
STEP3:それぞれの道の駅スタンプ押印所でレシートを見せ、スタンプを押してもらう
※スタンプ押印日当日のレシートのみ有効
STEP4:最後に立ち寄った道の駅スタンプ押印所でアンケートを提出する
『長浜浪漫パスポート』GET!!!!
※15施設から5つの施設を選んで入館できます
※最大3,000円分の入館料チケットです。
開催期間:2016年4月1日~11月30日
場所:北びわこ一帯
アクセス
[公共交通]
各道の駅の情報をご確認ください
[自動車]
各道の駅の情報をご確認ください
[駐車場]
各道の駅の情報をご確認ください
営業時間
各道の駅の情報をご確認ください
定休日
各道の駅の情報をご確認ください
その他:開催期間に関わらず、パスポートがなくなり次第終了します
お問い合わせ先:一般社団法人 北びわこふるさと観光公社
TEL:0749-78-0300
FAX:0749-50-3686
下記の期間、豊公園の桜を夜桜観賞用にぼんぼり点灯します。
と き
2016年4月1日(金)~13日(水) 日没から21:00
ところ
豊公園(長浜城南側~西側、豊公荘北側)
設置個数
約150個
問
都市計画課(tel:0749-65-6541)
北びわこエリアにある5つの道の駅を巡り、お買い物をしてスタンプを集めアンケートに答えると、先着2,000名様に「長浜浪漫パスポート(販売価格1,000円)」をその場でプレゼントします♪
<スタンプラリー参加方法>
STEP1:スタンプラリーチラシを1人1枚用意する
※チラシは道の駅に備え付けられています
※このサイトから印刷出力したチラシでもOKです
STEP2:5つの道の駅から3つを巡り(2つでも加)、それぞれでお買い物、お食事をする
【対象道の駅施設】
●道の駅 塩津海道あぢかまの里
●道の駅 湖北みずどりステーション
●道の駅 浅井三姉妹の郷(平成29年3月全面供用開始予定)
●道の駅 伊吹の里 旬彩の森
●道の駅 近江母の郷
☆3つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり500円以上のお買い物、お食事をする
☆2つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり1500円以上のお買い物、お食事をする
※道の駅1ヶ所のみは不可です
※いずれの場合も、必ずレシートを受け取ってください
STEP3:それぞれの道の駅スタンプ押印所でレシートを見せ、スタンプを押してもらう
※スタンプ押印日当日のレシートのみ有効
STEP4:最後に立ち寄った道の駅スタンプ押印所でアンケートを提出する
『長浜浪漫パスポート』GET!!!!
※15施設から5つの施設を選んで入館できます
※最大3,000円分の入館料チケットです。
開催期間:2016年4月1日~11月30日
場所:北びわこ一帯
アクセス
[公共交通]
各道の駅の情報をご確認ください
[自動車]
各道の駅の情報をご確認ください
[駐車場]
各道の駅の情報をご確認ください
営業時間
各道の駅の情報をご確認ください
定休日
各道の駅の情報をご確認ください
その他:開催期間に関わらず、パスポートがなくなり次第終了します
お問い合わせ先:一般社団法人 北びわこふるさと観光公社
TEL:0749-78-0300
FAX:0749-50-3686
下記の期間、豊公園の桜を夜桜観賞用にぼんぼり点灯します。
と き
2016年4月1日(金)~13日(水) 日没から21:00
ところ
豊公園(長浜城南側~西側、豊公荘北側)
設置個数
約150個
問
都市計画課(tel:0749-65-6541)
北びわこエリアにある5つの道の駅を巡り、お買い物をしてスタンプを集めアンケートに答えると、先着2,000名様に「長浜浪漫パスポート(販売価格1,000円)」をその場でプレゼントします♪
<スタンプラリー参加方法>
STEP1:スタンプラリーチラシを1人1枚用意する
※チラシは道の駅に備え付けられています
※このサイトから印刷出力したチラシでもOKです
STEP2:5つの道の駅から3つを巡り(2つでも加)、それぞれでお買い物、お食事をする
【対象道の駅施設】
●道の駅 塩津海道あぢかまの里
●道の駅 湖北みずどりステーション
●道の駅 浅井三姉妹の郷(平成29年3月全面供用開始予定)
●道の駅 伊吹の里 旬彩の森
●道の駅 近江母の郷
☆3つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり500円以上のお買い物、お食事をする
☆2つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり1500円以上のお買い物、お食事をする
※道の駅1ヶ所のみは不可です
※いずれの場合も、必ずレシートを受け取ってください
STEP3:それぞれの道の駅スタンプ押印所でレシートを見せ、スタンプを押してもらう
※スタンプ押印日当日のレシートのみ有効
STEP4:最後に立ち寄った道の駅スタンプ押印所でアンケートを提出する
『長浜浪漫パスポート』GET!!!!
※15施設から5つの施設を選んで入館できます
※最大3,000円分の入館料チケットです。
開催期間:2016年4月1日~11月30日
場所:北びわこ一帯
アクセス
[公共交通]
各道の駅の情報をご確認ください
[自動車]
各道の駅の情報をご確認ください
[駐車場]
各道の駅の情報をご確認ください
営業時間
各道の駅の情報をご確認ください
定休日
各道の駅の情報をご確認ください
その他:開催期間に関わらず、パスポートがなくなり次第終了します
お問い合わせ先:一般社団法人 北びわこふるさと観光公社
TEL:0749-78-0300
FAX:0749-50-3686
下記の期間、豊公園の桜を夜桜観賞用にぼんぼり点灯します。
と き
2016年4月1日(金)~13日(水) 日没から21:00
ところ
豊公園(長浜城南側~西側、豊公荘北側)
設置個数
約150個
問
都市計画課(tel:0749-65-6541)
北びわこエリアにある5つの道の駅を巡り、お買い物をしてスタンプを集めアンケートに答えると、先着2,000名様に「長浜浪漫パスポート(販売価格1,000円)」をその場でプレゼントします♪
<スタンプラリー参加方法>
STEP1:スタンプラリーチラシを1人1枚用意する
※チラシは道の駅に備え付けられています
※このサイトから印刷出力したチラシでもOKです
STEP2:5つの道の駅から3つを巡り(2つでも加)、それぞれでお買い物、お食事をする
【対象道の駅施設】
●道の駅 塩津海道あぢかまの里
●道の駅 湖北みずどりステーション
●道の駅 浅井三姉妹の郷(平成29年3月全面供用開始予定)
●道の駅 伊吹の里 旬彩の森
●道の駅 近江母の郷
☆3つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり500円以上のお買い物、お食事をする
☆2つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり1500円以上のお買い物、お食事をする
※道の駅1ヶ所のみは不可です
※いずれの場合も、必ずレシートを受け取ってください
STEP3:それぞれの道の駅スタンプ押印所でレシートを見せ、スタンプを押してもらう
※スタンプ押印日当日のレシートのみ有効
STEP4:最後に立ち寄った道の駅スタンプ押印所でアンケートを提出する
『長浜浪漫パスポート』GET!!!!
※15施設から5つの施設を選んで入館できます
※最大3,000円分の入館料チケットです。
開催期間:2016年4月1日~11月30日
場所:北びわこ一帯
アクセス
[公共交通]
各道の駅の情報をご確認ください
[自動車]
各道の駅の情報をご確認ください
[駐車場]
各道の駅の情報をご確認ください
営業時間
各道の駅の情報をご確認ください
定休日
各道の駅の情報をご確認ください
その他:開催期間に関わらず、パスポートがなくなり次第終了します
お問い合わせ先:一般社団法人 北びわこふるさと観光公社
TEL:0749-78-0300
FAX:0749-50-3686
北びわこエリアにある5つの道の駅を巡り、お買い物をしてスタンプを集めアンケートに答えると、先着2,000名様に「長浜浪漫パスポート(販売価格1,000円)」をその場でプレゼントします♪
<スタンプラリー参加方法>
STEP1:スタンプラリーチラシを1人1枚用意する
※チラシは道の駅に備え付けられています
※このサイトから印刷出力したチラシでもOKです
STEP2:5つの道の駅から3つを巡り(2つでも加)、それぞれでお買い物、お食事をする
【対象道の駅施設】
●道の駅 塩津海道あぢかまの里
●道の駅 湖北みずどりステーション
●道の駅 浅井三姉妹の郷(平成29年3月全面供用開始予定)
●道の駅 伊吹の里 旬彩の森
●道の駅 近江母の郷
☆3つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり500円以上のお買い物、お食事をする
☆2つの道の駅を巡る場合
それぞれの道の駅で1人あたり1500円以上のお買い物、お食事をする
※道の駅1ヶ所のみは不可です
※いずれの場合も、必ずレシートを受け取ってください
STEP3:それぞれの道の駅スタンプ押印所でレシートを見せ、スタンプを押してもらう
※スタンプ押印日当日のレシートのみ有効
STEP4:最後に立ち寄った道の駅スタンプ押印所でアンケートを提出する
『長浜浪漫パスポート』GET!!!!
※15施設から5つの施設を選んで入館できます
※最大3,000円分の入館料チケットです。
開催期間:2016年4月1日~11月30日
場所:北びわこ一帯
アクセス
[公共交通]
各道の駅の情報をご確認ください
[自動車]
各道の駅の情報をご確認ください
[駐車場]
各道の駅の情報をご確認ください
営業時間
各道の駅の情報をご確認ください
定休日
各道の駅の情報をご確認ください
その他:開催期間に関わらず、パスポートがなくなり次第終了します
お問い合わせ先:一般社団法人 北びわこふるさと観光公社
TEL:0749-78-0300
FAX:0749-50-3686